Een onderzoek dat werd uitgevoerd bij mensen met <a href="https://medipodcast.eu/nl/thema/diabetes/">diabetes type 1 of diabetes type 2</a> die met insuline werden behandeld, onthulde <b>significante discrepanties </b>tussen episodes die patiënten als hypoglykemisch beschouwden en hypoglykemische waarden die werden gedetecteerd door continue glucosemeting. In wezen en voor de aggregatie van gegevens over de twee typen diabetes <ul> <li>65% van de hypoglykemieën < 70 mg/dl en 59% van de hypoglykemieën < 52 mg/dl die door <b>continue glucosemeting </b>werden vastgesteld, werden niet door de proefpersonen geïdentificeerd (geen voorvallen gemeld in het uur rond de meting).</li> <li>43% van de door proefpersonen gemelde <b>episodes die als hypoglykemisch werden beschouwd</b>, gingen gepaard met bloedglucosewaarden > 70 mg/dl bij continue meting.</li> </ul> Deze resultaten waren des te verrassender omdat alle proefpersonen minstens één episode van hypoglykemie hadden doorgemaakt in de 3 maanden voorafgaand aan de werving. Veel andere resultaten in het <a href="https://doi.org/10.2337/dc23-2332" target="_blank" rel="noopener"><b>Diabetes Care-artikel </b></a>dat gratis beschikbaar is. Aangezien klinische manifestaties en glycemische waarden niet noodzakelijkerwijs hand in hand gaan, stellen de auteurs van dit werk voor om met beide rekening te houden, aangezien elk van deze twee methoden slechts een fragmentarisch beeld geeft.